-
1 have one's name on it
быть предназначенным для кого-л. (о пуле, снаряде и т. п.); см. тж. have smb.'s number on it -
2 have one's name bandied about
have one's name bandied about -
3 have one's name bandied about
Общая лексика: быть предметом толковУниверсальный англо-русский словарь > have one's name bandied about
-
4 have one's name on the poll
להופיע ברשימת הבוחרים* * *◙ םירחובה תמישרב עיפוהל◄ -
5 have one's name on the poll
op de verkiezerslijst voorkomen -
6 have one's name bandied about
-
7 have one's name in the gazette
попасть в газету, быть упомянутым в газете, быть объявленным несостоятельным должникомНовый англо-русский словарь > have one's name in the gazette
-
8 appear (have one’s name) in the gazette
appear (have one’s name) in the gazetteter o nome publicado em um jornal oficial (especialmente na parte de falências).English-Portuguese dictionary > appear (have one’s name) in the gazette
-
9 to be (appear, have one's name) in the gazette
Общая лексика: быть объявленным несостоятельным должником, быть упомянутым в газете, попасть в газетуУниверсальный англо-русский словарь > to be (appear, have one's name) in the gazette
-
10 have a handle to one's name
-
11 have one's father's name
Общая лексика: носить имя своего отцаУниверсальный англо-русский словарь > have one's father's name
-
12 have\ a\ handle\ to\ one's\ name
van vmiféle címe, van vmiféle rangjaEnglish-Hungarian dictionary > have\ a\ handle\ to\ one's\ name
-
13 have to one's name
владе́ть чем-л.The Americanisms. English-Russian dictionary. > have to one's name
-
14 not to have a penny to one's name
estar sin un duro, no tener dónde caerse muerto,-aEnglish-spanish dictionary > not to have a penny to one's name
-
15 not have/be without a penny to one's name
not have/be without a penny to one's nameEnglish-Dutch dictionary > not have/be without a penny to one's name
-
16 a handle to one's name
ирон."приложение к фамилии", титул, званиеIn the eyes of a British Jury, the character of a fast young lady, and the character of the same young lady publicly engaged to a Member of Parliament, with wealth and a handle to his name would not be at all the same thing. (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part II, ch. XII) — По-иному отнесется английский суд к легкомысленной молодой леди теперь, когда она обручена с членом парламента, богатым и титулованным.
Ramsden: "I... am plain Roebuck Ramsden when other men who have done less have got handles to their names... " (B. Shaw, ‘Man and Superman’, act I) — Рамсден: "...Меня зовут просто Роубак Рамсден, тогда как другие, сделавшие куда меньше меня, украсили свое имя титулами..."
‘Why don't they make your hubby a Baronet?’ he asked... ‘My mother-in-law won't fork out. You see, Paul ain't what you might call a genius - he'd love a handle to his name, but the price has gone up lately, and a baronetcy is one of the few things you have to pay for money down.’ (W. S. Maugham, ‘The Merry-Go-Round’, part I, ch. 8) — - Почему вашего муженька не сделали баронетом? - спросил Реджи. - Моя свекровь не хочет раскошелиться. Поль, видите ли, отнюдь не гений. Он, конечно, хотел бы иметь фамилию с довеском, но теперь это слишком дорогое удовольствие. За титул теперь надо платить, да к тому же наличными.
-
17 not to have a penny to one's name
Общая лексика: нет ни гроша за душой, быть на мелиУниверсальный англо-русский словарь > not to have a penny to one's name
-
18 not to have a thing to one's name
Общая лексика: ни кола ни двораУниверсальный англо-русский словарь > not to have a thing to one's name
-
19 not to have a penny to one's name
Новый англо-русский словарь > not to have a penny to one's name
-
20 Not to have a penny to one's name
Не иметь за душой ни грошаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Not to have a penny to one's name
См. также в других словарях:
have one's name on it — verb To be reserved for someone That new bartender has got my name all over her, hands off! … Wiktionary
Here Lies One Whose Name Was Written In Water — Полноформатный альбом Aesma Daeva Дата выпуска 1999 Жанр Симфонический метал Длительность 59:35 Продюсер Aesma Daeva Н … Википедия
Here Lies One Whose Name Was Written in Water — Infobox Album | Name = Here Lies One Whose Name Was Written In Water Type = studio Artist = Aesma Daeva Released = 1999 Genre = Symphonic metal Length = 59:35 Label = Ascension Records, Root Of All Evil Records Producer = Aesma Daeva, Nick… … Wikipedia
to one's name — {adv. phr.} In your ownership; of your own; as part of your belongings. * /David did not have a book to his name./ * /Ed had only one suit to his name./ … Dictionary of American idioms
to one's name — {adv. phr.} In your ownership; of your own; as part of your belongings. * /David did not have a book to his name./ * /Ed had only one suit to his name./ … Dictionary of American idioms
One City One Book — (also One Book One City, [City] Reads, On the Same Page and other variations) is a generic name for a community reading program that attempts to get everyone in a city to read and discuss the same book. The name of the program is often reversed… … Wikipedia
One Bid — is a four contestant qualifying game played on the television game show The Price Is Right . The official titlecite web url=http://www.cbs.com/daytime/price/community/qa/qa producers.shtml title=Q A with the Producers publisher=CBS Daytime work=… … Wikipedia
One Life to Live storylines (2000–present) — One Life to Live is an American soap opera that has been broadcast on the ABC network since 1968. The series starts with One Life to Live storylines (1968–1979). The plot continues in One Life to Live storylines (1980–1989). The plot in the next… … Wikipedia
One.Tel — was a group of Australian based telecommunications companies, including principally the publicly listed One.Tel Limited (ACN 068 193 153) established in 1995 soon after deregulation of the Australian telecommunications industry, most of which are … Wikipedia
One Life to Live storylines (2000–Present) — One Life to Live (2000 Present)Into the new millennium, more new characters were introduced, including Lindsay s (Catherine Hickland) sister Melanie (Darlene Vogel) and her husband Colin (Ty Treadway). Colin was killed, but his twin brother was… … Wikipedia
One act plays by Tennessee Williams — is a list of the one act plays written by American playwright Tennessee Williams.1930s one acts Beauty Is the Word Beauty Is the Word is Tennessee Williams first play. The 12 page one act was written in 1930 while Williams was a freshman at… … Wikipedia